Dir en Grey, D'espairs Ray, X-Japan...

Bonjour ! C'est moi, Japanaddict56 ^^ J'ai décidé de faire ce p'tit blog musique pour vous faire partager mes goûts musicaux (ouaip, il me semble que c'est le but d'un blog musique...) Donc au programme, et comme le nom du blog l'indique : du Visu, du Visu, et encore du Visu... Entre autres : Dir en Grey, D'espairsRay, X-Japan, Dio... et d'autres ^^
En espérant que cela vous plaira... et il y a toujours mon blog principal, Japanaddict56, si vous voulez découvrir encore d'autres groupes, mangas, etc...

"Le Visual Kei (ヴィジュアル系), aussi appelé groupement visuel, ou Visual Rock, est un genre particulier et underground du rock japonais (Jrock), apparu dans les années 1980, où l'esthétique visuelle des groupes et le concept qu'ils exploitent sont aussi importants que la musique, d'où le nom du genre. Chaque groupe présente une identité visuelle particulière mais toutefois influencée par les mouvements esthétiques du punk, du streetwear japonais, du gothique, des costumes traditionels japonais, et également aux débuts du mouvement par le glam rock américain.

X Japan est considéré comme le groupe répresentatif du mouvement, car c'est l'un des fondateurs mais surtout celui qui a atteint la plus grande popularité. C'est à ce groupe que le visual kei doit son nom, puisque cette dénomination est tirée du slogan de X-Japan "Psychedelic Violence Crime of Visual Shock" inventé par le batteur, Yoshiki. Au milieu des années 1990, quant les ventes de disques du visual-kei étaient au plus haut, d'autres grands groupes se firent connaître, dont : Luna Sea, Malice Mizer, Penicillin, Glay etc. Depuis, le visual-kei est à nouveau retombé dans l'underground, avec peu de groupes parvenant à percer, et une grande partie se dissociant volontairement de leur imagerie visual-kei quant ils atteignent un succès conséquent.

Il faut savoir que généralement, avant d'écouter un groupe de Visual Kei, le public occidental potentiel les découvre au travers des magazines (comme le shoxx ou le Fool's Mate) et Internet. Les Japonais les découvrent directement dans les live house à travers des event, établissement qui malgré l'apparent déperissement du genre connaîssent une activité fort dynamique (jamais un soir sans concert sur Tokyo). Un event reunit plusieurs groupes (sept semble une moyenne) qui vont essayer de conquérir en quelques chansons un public vénu soutenir tout d'abord leur groupe d'éléction. Plus le look est excentrique, plus il est à même d'interpeler et donc de donner envie d'en savoir plus.

Le public du Visual Kei est surtout féminin. Et les concerts sont en général agités (headbang, pogo, mosh, slam) et on notera pour l'anecdote que le groupe Dir en grey a fait distribuer des flyers aux fans avant les concerts en rappelant les dangers du slam et son interdiction.

Ces derniers temps, la scène Visual Kei a vu s'ouvrir des débouchés en Europe et en Amérique, grâce notamment à la création de filières européennes de labels japonais (free will europe par exemple) qui ont permis la venue de groupes tels que Dir en grey, kagerou, MUCC, D'espairsRay, Blood, Moi Dix Mois... À noter que ces groupes se sont d'abord produits en Allemagne et en France dans la majorité des cas, mais peu à peu les tournées commencent à s'allonger et passer par des pays comme la Finlande, l'Angleterre, l'Espagne, la Pologne, etc.

La grande spécificité du mouvement visual est qu'il est quasiment impossible de le définir d'un point de vue musical, tant il cherche à mélanger les styles musicaux. Néanmoins le son reste principalement rock, passant joyeusement du punk-rock au metal, avec quelques incursions dans le jazzy ou l'electro, et quelques hybrides étranges.

Le Visual Kei, pour le moment majoritairement japonais, aborde une philosophie de la musique paradoxalement bien classique. En donnant une place de choix à l'aspect visuel, il renoue avec la définition essentielle d'un concert, c'est-à-dire un spectacle : autant pour les yeux que pour les oreilles. De ce fait, les accoutrements de Kiss, la théâtralité d' Indochine, le maquillage et les cuirs androgynes de Mötley Crüe, la pyrotechnie de Rammstein, les masques de Slipknot, ne sont que des exercices de cette philosophie aussi vieille que les premières représentations musicales, et dont le Visual n'est que l'héritier Japonais."


Source : Wikipédia

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : X-Japan - Rose of Pain
• Album : Blue Blood
• Année : 1989

Paroles :

WHY ARE YOU SCARED?
WHAT HAVE YOU SEEN?
IN THE CASTLE WITH THE SILENT ROSES
I ASK AGAIN AND AGAIN
WHY ARE YOU SAD?
WHAT PAIN ARE YOU FEELING?
OH, I ASK OF THE ROSE WITH ITS PETALS OF BLOOD
BUT THE ROSE OF BLOOD CAN'T ANSWER ME TILL THE END

SCREAM WITHOUT RAISING YOUR VOICE
iki wo koroshite mitsumeru

kuroi hitomi no oku shinpi ni michita hohoemi wo ukaberu
himei to tomo ni nagareru kurushimi wo mitsumete
shiroi suhada ni shinju no kubikazari wo yosoui
kyouki no chi to tawamure, odori hajimeru
ai wo nakushita kokoro, satsuriku no yorokobi ni moeru
SHE WILL KILL TO MAKE HERSELF MORE BEAUTIFUL
gisei wo houseki ni kaete mo

gisei no subete wo, iki wo koroshite mitsumeru

SLICE THEM! SLICE THEM TILL THEY'RE RUNNING IN BLOOD
nigemawaru onna wo
TEAR UP! TEAR UP TILL THEIR RED BLOOD RUNS DRY
hadaka no karada wo tsurushiagete

nikushimi ni koroshi au, toki no nagare no naka de
chi de arau, karada no kagayaki motomete
yokubou ni dakareta kokoro iki ba wo miushinai
ai no subete wo hikisaku, namida sae misezu ni
ROSE OF PAIN subete wo
mitsume obieru

Rose of Pain
the castle became a violent sea of blood
the blood covers the flower, dying it deep red
stop! stop dying me red
I can't take anymore
you are too cruel!
stop! please stop!

SLICE THEM! SLICE THEM TILL THEY'RE RUNNING IN BLOOD
nigemawaru onna wo
CLOSE UP! CLOSE UP THEIR MOUTH USING THREAD AND NEEDLE
hadaka no karada wo tsurushiagete

* motome ai kizutsuku ai wo azakeri warai
kawaita karada no uruoi motomete
KILL THEM ALL chimamire no kokoro subete wo miushinai
ikiru zangyaku no naka de, namida sae misezu ni

[* repeat]

ROSE OF PAIN I DON'T WANT TO SEE
ROSE OF PAIN kurushii
ROSE OF PAIN

IN ETERNAL MADNESS WE LIVE
EVEN IF IT WAS JUST A DREAM
NOW PAIN, NOTHING BUT PAIN!
ROSE OF PAIN!

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : D'espairsRay - Garnet
• Album : [Coll:set]
• Année : 2005

Paroles :

Taemanai netsubyou ni hidoku unasarete iru Nemuranai senritsu
'Save me from the dark...'

Fuantei na kodou Chishiryou ni mitanai kairaku to kaihou
'Believed in you...'

Im falling, praying, bleeding and screaming...
Fake... bite... vice... blame voice... Sukui nado mou kiyashinai
Days... I wanna die...
Ore wa sonzai o dokoka ni sutete be going to life...

Kusaru suna o kamu kunou no hibi Mitasare tarinai...

Im falling, praying, bleeding and screaming...
Fake... bite... vice... blame voice... kimagure ni haisuteru nara
Days...I wanna die...
Ore o fuyukai ni awaremu ga ii
Days... I wanna die...
Koko wa muchitsujo na kizu darake no GARDEN
Semete taeru made okashitsuzukete be going to die...

A lie is piled up in order to hide a lie...

Im falling, praying, bleeding and screaming...
Fake... bite... vice... blame voice... kimagure ni haisuteru nara
Days... I wanna die...
Ore wa ikimayoi doko ni ikeba ii?
Days... I wanna die...
Koko wa muchitsujo no kizu darake no garden
Days... I wanna die...
Koko wa muchitsujo na kizu darake no GARDEN
Koe ga kareru made nagekitszukete be going to life...

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : D - Oka Saki Some no Kiri
• Album : Neo Culture ~Beyond the World~
• Année : 2008

Paroles :

Hito wa yoshi omoiyamutomo, wasureenu, kurenikeru haruhi
Kurenai no kosome no tsuchi, ame furite utsurowameyamo

Hana wa sakedomo waga mi wa kanashimi ni aezu, yogoto ni
Nakihito omooyu, waga iro, mina hitora ga ato no shirushi

Negawaku wa sakura no moto nite haru shinan
Omoedomo, kanashiki mono wa yononaka ni ari
Chirinuru omoi, hito koso shirane sakura wa shiruran

Hana wa sakedomo waga mi wa kanashimi ni aezu, yogoto ni
Nakihito omooyu, waga iro, mina hitora ga ato no shirushi

Arasou hashi ni suginishi hitora ga ariki
Mata mo awameyamo, kasumi no goto kenuraku oshimo
Chirinuru omoi, hito koso shirane sakura wa shiruran.